<tt xml:lang="de">
  <head>
    <layout/>
  </head>
  <body>
    <div xml:id="captions">
      <p begin="00:00:04.995" end="00:00:10.248">Schon seit ihrer Entstehungszeit existiert auch auf der Erde radioaktives Uran.</p>
      <p begin="00:00:10.687" end="00:00:15.073">Wenn Uran zerfällt, bildet sich unter anderem das radioaktive Gas Radon.</p>
      <p begin="00:00:15.400" end="00:00:21.117">Radon liefert weltweit den mit Abstand größten Beitrag zur Strahlenbelastung der Bevölkerung</p>
      <p begin="00:00:21.182" end="00:00:23.503">und stellt auch in Deutschland ein Problem dar.</p>
      <p begin="00:00:24.192" end="00:00:27.182">Aus Böden und Gesteinen wird Radon freigesetzt,</p>
      <p begin="00:00:27.272" end="00:00:31.288">verteilt sich in den Poren im Erdboden und gelangt schließlich in die Atmosphäre.</p>
      <p begin="00:00:32.302" end="00:00:33.810">Radon ist unsichtbar.</p>
      <p begin="00:00:34.200" end="00:00:36.160">Man kann es weder riechen noch schmecken.</p>
      <p begin="00:00:36.200" end="00:00:38.188">Und doch ist es überall zu finden.</p>
      <p begin="00:00:38.640" end="00:00:42.943">An der frischen Luft verteilt sich das Gas schnell, anders in Häusern.</p>
      <p begin="00:00:43.320" end="00:00:48.190">Dort verdünnt es sich nur langsam und die Konzentration ist deshalb höher als im Freien.</p>
      <p begin="00:00:48.880" end="00:00:52.198">Über undichte Fundamente, über Risse im Mauerwerk</p>
      <p begin="00:00:52.400" end="00:00:54.331">und sogar an Rohrleitungen entlang</p>
      <p begin="00:00:54.705" end="00:00:59.228">gelangt das Gas in Kellerräume und kann sich in der Raumluft anreichern.</p>
      <p begin="00:00:59.640" end="00:01:03.360">Auch die oberen Geschosse können betroffen sein, wenn sich Radon über Treppen,</p>
      <p begin="00:01:03.400" end="00:01:07.498">undichte Geschossdecken oder Kabelkanäle dorthin ausbreiten kann.</p>
      <p begin="00:01:08.950" end="00:01:13.788">Sogar aus vielen Baumaterialien tritt das Gas aus und gelangt so ins Gebäudeinnere.</p>
      <p begin="00:01:15.165" end="00:01:17.520">Für etwa 10 % aller Häuser in Deutschland</p>
      <p begin="00:01:17.520" end="00:01:21.000">stellt eine erhöhte Radonkonzentration ein Problem dar.</p>
      <p begin="00:01:21.635" end="00:01:26.061">Die Belastung ist jedoch regional und auch europaweit sehr unterschiedlich verteilt.</p>
      <p begin="00:01:32.463" end="00:01:36.520">Wie in vielen Ländern hat man auf Initiative des Bundesumweltministeriums</p>
      <p begin="00:01:36.520" end="00:01:38.692">und des Bundesamtes für Strahlenschutz</p>
      <p begin="00:01:38.795" end="00:01:42.200">auch in Deutschland die gesundheitlichen Folgen der Radonbelastung</p>
      <p begin="00:01:42.352" end="00:01:45.000">in einer großen Bevölkerungsgruppe untersucht.</p>
      <p begin="00:01:45.572" end="00:01:48.185">Die Ergebnisse zeigen bei erhöhten Konzentrationen</p>
      <p begin="00:01:48.185" end="00:01:51.000">ein ernst zu nehmendes Krebsrisiko durch Radon.</p>
      <p begin="00:01:52.177" end="00:01:54.865">Radon gelangt über die Atemluft in die menschliche Lunge.</p>
      <p begin="00:01:55.177" end="00:01:56.863">Es wird zwar wieder ausgeatmet,</p>
      <p begin="00:01:57.140" end="00:02:00.960">die ebenfalls inhalierten radioaktiven Zerfallsprodukte wie Polonium,</p>
      <p begin="00:02:00.960" end="00:02:04.770">Wismut oder Blei verbleiben jedoch und zerfallen dort.</p>
      <p begin="00:02:05.560" end="00:02:10.540">Diese Radionuklide sind zum Teil energiereiche sogenannte Alphastrahler.</p>
      <p begin="00:02:10.980" end="00:02:14.763">Die Alphateilchen dringen in das strahlenempfindliche Lungengewebe ein.</p>
      <p begin="00:02:15.100" end="00:02:17.645">Es kommt zu Schäden am Erbgut der Zellen,</p>
      <p begin="00:02:17.810" end="00:02:20.313">die sich dann zu Krebszellen entwickeln können.</p>
      <p begin="00:02:21.088" end="00:02:26.432">In Deutschland sind etwa 5 % der tödlichen Lungenkrebserkrankungen auf Radon zurückzuführen.</p>
      <p begin="00:02:26.885" end="00:02:30.294">Das sind durchschnittlich 1900 Todesfälle pro Jahr.</p>
      <p begin="00:02:30.398" end="00:02:34.298">Auch eine leicht erhöhte Radonbelastung kann über Jahrzehnte hinweg</p>
      <p begin="00:02:34.298" end="00:02:36.705">das Krebsrisiko nachweislich erhöhen.</p>
      <p begin="00:02:37.501" end="00:02:41.646">Die Weltgesundheitsorganisation geht davon aus, dass es keinen Schwellenwert gibt,</p>
      <p begin="00:02:41.886" end="00:02:44.036">unter dem Radon ungefährlich ist.</p>
      <p begin="00:02:44.539" end="00:02:47.369">Treffen Rauchen und Radonbelastung zusammen,</p>
      <p begin="00:02:47.619" end="00:02:50.507">erhöht sich das Risiko sogar überproportional.</p>
      <p begin="00:02:57.089" end="00:02:59.769">In vielen Fällen kann eine höhere Radonkonzentration</p>
      <p begin="00:02:59.769" end="00:03:03.554">durch eine ausreichende und regelmäßige Belüftung vermieden werden.</p>
      <p begin="00:03:04.088" end="00:03:05.791">Wird die Belüftung unterbrochen,</p>
      <p begin="00:03:05.938" end="00:03:08.898">kann bei undichten Gebäuden die Radonkonzentration</p>
      <p begin="00:03:08.898" end="00:03:12.826">allerdings schon nach wenigen Stunden das vorherige Niveau wieder erreicht haben.</p>
      <p begin="00:03:13.618" end="00:03:16.736">Die Radonkonzentration ist von Haus zu Haus verschieden</p>
      <p begin="00:03:16.898" end="00:03:19.258">und lässt sich nur über Messungen ermitteln.</p>
      <p begin="00:03:19.676" end="00:03:23.129">Diese Radonmessungen sind einfach und preisgünstig.</p>
      <p begin="00:03:23.806" end="00:03:28.650">Die Radonkonzentration schwankt durch die Witterung und das Verhalten der Bewohner sehr stark.</p>
      <p begin="00:03:29.123" end="00:03:31.315">Messungen sollen daher über ein Jahr,</p>
      <p begin="00:03:31.403" end="00:03:35.234">mindestens jedoch über einige Monate in der Heizperiode erfolgen.</p>
      <p begin="00:03:36.764" end="00:03:39.904">Ergibt die Auswertung der Messungen eine hohe Konzentration,</p>
      <p begin="00:03:40.041" end="00:03:44.279">ist in den Gebäuden häufig eine spezielle Radonsanierung erforderlich.</p>
      <p begin="00:03:45.226" end="00:03:47.804">Zu den Grundmaßnahmen einer solchen Sanierung</p>
      <p begin="00:03:47.804" end="00:03:50.907">gehören das Verschließen aller Öffnungen in den Bereichen,</p>
      <p begin="00:03:51.096" end="00:03:52.824">die den Erdboden berühren,</p>
      <p begin="00:03:53.089" end="00:03:57.142">sowie die Abdichtung zwischen Kellerräumen und den bewohnten Gebäudeteilen,</p>
      <p begin="00:03:57.394" end="00:03:58.957">z.B. der Kellertüren.</p>
      <p begin="00:04:00.050" end="00:04:04.438">Bei Neubauten können von vornherein Schutzmaßnahmen gegen Radon ergriffen werden.</p>
      <p begin="00:04:04.835" end="00:04:10.128">Meist reicht eine fachgerecht ausgeführte Gebäudeisolierung gegen Bodenfeuchte aus.</p>
      <p begin="00:04:11.756" end="00:04:14.156">Steht das Gebäude auf einem besonders durchlässigen</p>
      <p begin="00:04:14.156" end="00:04:18.069">oder stark radonhaltigen Untergrund oder in Bergbaugebieten,</p>
      <p begin="00:04:18.286" end="00:04:21.000">können weitere Schutzmaßnahmen erforderlich sein.</p>
      <p begin="00:04:21.302" end="00:04:23.912">Sie reichen von Maßnahmen zum Druckausgleich</p>
      <p begin="00:04:24.154" end="00:04:27.872">– die radonhaltige Luft darf nicht in die bewohnten Bereiche gesaugt werden –</p>
      <p begin="00:04:28.043" end="00:04:33.208">bis hin zu Radondrainagen, die belastete Luft unter dem Gebäude abführen können.</p>
      <p begin="00:04:33.533" end="00:04:35.593">In der Regel können durch solche Maßnahmen</p>
      <p begin="00:04:35.593" end="00:04:38.716">vertretbare Radonkonzentrationen erreicht werden.</p>
      <p begin="00:04:40.190" end="00:04:44.311">Nach Abschluss der Sanierung empfiehlt sich eine erneute Kontrollmessung.</p>
   </div>
  </body>
</tt>