|
No English version available.
|
|
|
|
|
Unterschiedliche Bauformen von Diffusionskammern (für eine größere Ansicht jeweils auf die Grafik klicken)
|
Für die Bewertung der Strahlenexposition durch Radon-222 in Wohnungen und in anderen Aufenthaltsbereichen1
wird im Allgemeinen der Jahresmittelwert der
Radon-222-Aktivitätskonzentration bestimmt. Bei den Messungen ist es
wichtig, dass die Art und Weise der Nutzung des betreffenden Bereiches
während des Messzeitraumes repräsentativ für seine Zweckbestimmung ist.
Wenn möglich sollten die Messungen über ein Jahr durchgeführt werden.
Alternativ sind Messungen über kürzere Zeiträume möglich, wenn daraus
der Jahresmittelwert mit ausreichender Sicherheit abgeleitet werden
kann.
Für die Messungen können - elektronische Messgeräte (bei denen der
momentane Messwert während der Messung angezeigt und/oder auf einem
Datenträger gespeichert wird) oder
- passive Messgeräte (bei denen der
Messwert nach Beendigung der Messung mittels einer separaten Auswertung
des Detektors durch eine Messstelle festgestellt wird)
verwendet
werden.
Messprinzip
Das Messprinzip ist für alle Gerätetypen identisch: In der
Regel gelangt Radon auf Grund von Diffusionsprozessen in das
empfindliche Messvolumen der Geräte. Dort zerfallen das Radon und seine
kurzlebigen Zerfallsprodukte unter Emission von Alphastrahlung. Diese
wird mittels geeigneter Detektoren registriert. Bei elektronischen
Messgeräten kann Radon auch infolge Durchspülung unter Verwendung einer
Pumpe in das Messvolumen gelangen.
Ein typisches passives Messgerät besteht aus einer
Diffusionskammer, in die Radon über die Kammerwände oder ein Filter
eindringen kann. Die Diffusionskammer wird am Messort aufgestellt und
am Ende der Messung zu einer geeigneten Auswertestelle gesendet.
Bauformen
Für die Diffusionskammern existieren unterschiedliche Bauformen
(siehe Abbildungen rechts), in denen verschiedene Detektormaterialien verwendet
werden. Im Allgemeinen handelt es sich bei den Detektoren um kleine
Kunststoffplättchen unterschiedlicher chemischer Zusammensetzung und
unterschiedlicher Empfindlichkeit gegenüber der Alphastrahlung des
Radons und seiner Zerfallsprodukte.
In diesen Kunststoffplättchen erzeugen die Alphateilchen Materialdefekte, die durch chemisch-physikalische Methoden als Teilchenspuren sichtbar werden und
anschließend ausgezählt werden können. Daraus kann unter
Berücksichtigung der Messzeit die mittlere
Radon-222-Aktivitätskonzentration bestimmt werden.
Weitere Informationen
1 Aufenthaltsbereiche sind Teile eines Bauwerks, bestehend
aus einem oder mehreren Aufenthaltsräumen, die kein technischer Raum
und kein gemeinschaftlicher Verkehrsraum sind und einem gemeinsamen
Verwendungszweck dienen. Aufenthaltsräume sind solche Räume, die zum
nicht nur vorübergehenden Aufenthalt von Personen dienen. Der nicht nur
vorübergehende Aufenthalt in Räumen in Wohnungen ist auf den häuslichen
Tagesablauf bezogen und im Verhältnis zu dem normalerweise ungleich
kürzeren oder nur gelegentlichen Aufenthalt in anderen Räumen zu sehen.
Als Aufenthaltsräume in Wohnungen gelten: Wohn- und Schlafzimmer, Wohn-
und Essdielen. Andere Aufenthaltsräume können Büro-, Geschäfts-,
Verkaufsräume und Werkstätten, Gaststätten, Versammlungsräume, Schul-
und Krankenräume, Turnhallen und Haftzellen sein.
|
