Legal Provisions frequently used The most important laws and ordinances are provided here for your convenience: Atomic Energy Act Precautionary Radiation Protection Act Radiation Protection Ordinance Following is a list of the most frequently used laws and regulations. The Federal Office for Radiation Protection provides bilingual editions (English / German) without assuming liability. In case of discrepancies the German text as legally published shall prevail. Atomic Energy Act  Nuclear Financial Security Ordinance Nuclear Safety Officer and Reporting Ordinance Nuclear Licensing Procedure Ordinance Cost Ordinance under the Atomic Energy Act Precautionary Radiation Protection Act Radiation Protection Ordinance Dose Coefficients for the Assessment of Radiation Exposure - only available in German - X-Ray Ordinance - only available in German - Environmental Impact Assessment Act - only available in German - Repository Prepayment Ordinance Act on the Establishement of a Federal Office for Radiation Protection A list of all bilingual regulatory documents available is provided here ... All other laws and regulations regarding nuclear safety and radiation protection are found in the Handbook on Nuclear Safety and Radiation Protection.

The Federal Office for Radiation Protection | Contact us | State of 2012/01/16